_ 基本事項   _ ギャラリー   _ ティップス   _ 関連文献   _ Links   _ 基本事項   _ フォーマット   _ ティップス   _ CGM   _ CGMのティップス   _ S1000D   _ 基本事項   _ アプリケーション   _ ティップス   _ 情報   _ ソフトウェア   _ IsoView   _ IsoView WebCGM   _ FrameMaker Filter S1000D ... enter Graphic of the Week イラストのギャラリーへ

Electronic catalogs: Graphics リビジョン中の作業が多くなる以外に、従来のグラフィックスでは”インテリジェント”グラフィックスと対照的なデメリットはありますか。 - ホットスポットおよびリンクの管理に関わる作業の他に、従来のグラフィックスでは最終的な利用環境に応じて機能的な制約があります。 Is the common overlay technique an efficient method for the creation of hotspots? - Unfortunately, the overlay technique, though common, is not an efficient method for the creation of hotspots. In electronic catalogs that require frequent revisions, this technique often demands a lot of manual effort during each revision. オブジェクト指向の電子カタログとは何ですか。 - コンピュータに表示可能で、オブジェクトとして作成されたグラフィックス（通常はベクトルグラフィックス）を使用するカタログです。 一般的なイラストレーションと「インテリジェント」なイラストレーションの違いは何ですか。 - 一般的なイラストレーションとは対照的に、「インテリジェント」なイラストレーションはいくつかのグラフィックオブジェクトを参照します。これらの参照は、識別番号（ID）および各オブジェクトのホットスポット情報によって識別します。  グラフィックオブジェクトをともなうインテリジェントグラフィックスの作成には、どのような手法がありますか。 - 前提としては3通りの状況が考えられ、それぞれに異なるアプローチが必要となります。これらは、イラストレーションを最初から作成するのか、ラスタファイルか、またはオブジェクト指定がない従来のベクトルイラストレーションかによって異なります。 電子カタログの生成およびリビジョンプロセスで最大限の自動化を達成するには、どのような前提条件を満たす必要がありますか。 - これらのプロセスの自動化に求められる基本的な前提条件は、グラフィックオブジェクトをともなうインテリジェントグラフィックスを利用できることです。 従来のラスタグラフィックスと比べて、”インテリジェント”イラストレーションを電子カタログに実現することにはどのようなメリットがありますか。 -  “インテリジェント”イラストレーションの実現によって得られる自動化と合理化によって、コスト節約の効果が次第に大きくなります。さらに、表示品質およびスケーラビリティの強化などのメリットもあります。 電子カタログ改訂時にホットスポットを更新する場合、一般的なイラストレーションに対してインテリジェントなイラストレーションにはどのようなメリットがありますか。 - インテリジェントなイラストレーションのホットスポットは、手作業で整合させる必要がありません。これらのホットスポットは、入れ替えられたグラフィックオブジェクトに対して自動的に整合するからです。 TIFF形式のラスタグラフィックスを電子カタログでとりあえず使用するとき、インテリジェントベクトルグラフィックスによってオーバーレイを作成することにはどのようなメリットがありますか。 - オーバーレイをインテリジェントなベクトルグラフィックスで作成すると、電子カタログを更新およびリビジョンを行うプロセスを簡素化および自動化できます。 グラフィックの作成方法は、その表示品質に影響しますか。 - 紙の上に表示されるグラフィックは、どのように作成しても描かれたままに表現されます。一方電子的なグラフィックの場合は、作成方法に応じてコンピュータ画面上の表示品質が決まります。 電子カタログの中で、ホットスポットおよび”インテリジェント”グラフィックスとのリンクを自動更新する機能は、一般的なイラストレーションで従来の手法を使う場合と比べて、どのような仕組みで機能しますか。 - ホットスポットおよび”インテリジェント”グラフィックスとのリンクを自動更新する機能は、従来のオーバーレイ上で行われるリビジョンに対して、オブジェクトIDによって行われます。IDが同じままであれば、関連するグラフィックファイルの内容を任意に変更でき、しかも電子カタログ中のリンクを変更する必要がありません。一方、従来のオーバーレイによるホットスポットの場合は事情は異なります。 既存の電子カタログにともなうラスタグラフィックスを一時的なソリューションとして扱う間は、新しいインテリジェントグラフィックスは、どのようにオーバーレイを自動生成するのですか。 - インテリジェントグラフィックスは、オブジェクト全体を含むオーバーレイ長方形を、グラフィックオブジェクトに関するデータから生成します。 インテリジェントなグラフィックスに情報をどのように割り当てますか。 - このデータは、論理的な原理に応じて割り当てます。 カタログ印刷物用に作成したイラストレーションをどのような形にすれば、カタログの電子バージョンに容易に利用できますか。 - イラストレーション情報の保存には、同種のベクトルグラフィックスアーカイブが便利です（すべてのイラストレーションを同じベクトルフォーマットに保管されます）。 電子カタログのリンクはどのように保存しますか。 - リンクはイラストレーションファイルに保存しません。 How do you prepare illustrations for processing in a catalog program? - Illustrations often have to be converted to a format that is suitable for electronic delivery. How are the links and hotspots in electronic catalogs usually created? - Hotspots on illustrations are typically created with overlays. 既にラスタグラフィックスをともなう電子カタログを保有しており、すべてのグラフィックスアーカイブをインテリジェントグラフィックスに直ちに切り替えることは無理です。 - このような場合でも、段階的にインテリジェントグラフィックスのメリットを受けることはできますか。 戻る。

Parametric Technology GmbH__Sanddornweg 10-12__53773 Hennef__Germany Tel. ++49-(0)22 42 / 92 21-0__Fax ++49-(0)22 42 / 92 21-2 21__www.itedo.com © Copyright 2001-2008 Parametric Technology GmbH. All Rights Reserved. Last change: 30.07.2007 12:28:12