ITEDO Software、イラストレーションシステムの大規模なアップデートをリリース

Hennef市ドイツ/Burlingame市カリフォルニア州、2003年10月24日：ITEDO Softwareは、定評ある同社のテクニカルイラストレーションシステムIsoDrawの大規模なアップデートバージョン、IsoDraw 6およびIsoDraw 6 CADprocess 4をリリースします。新世代のIsoDrawは、多数の新しいイラストレーション機能および技術的な強化を含んでおり、テクニカルイラストレータが3D設計データにアクセスしやすい環境を提供します。

IsoDraw 6: 新機能および広範な自動化オプション
IsoDraw 6には、高性能なイラストレーション用ツールが多数含まれており、マクロ言語によって機能強化されています。またMagnifier（拡大）およびNavigator（ナビゲータ）といった新しいウィンドウによって、複雑かつサイズの大きなイラストレーションの作業を容易に行うことができます。

IsoDraw 6の新しいツールには、コールアウト（Callout）と呼ばれるツールがあります。このツールは、呼び出し番号と相性よく機能する様々なリソースを提供します。IsoDrawに含まれるツール全般の特徴でもありますが、コールアウトツールはテクニカルイラストレーションで通常行う作業の手順を容易にして、さらに完全に自動化することも可能です。コールアウトツールを含むIsoDrawのイラストレーション用ツールは、いずれも高度な自動化を実現するとともに、ユーザがイラストレーションを作成する上でスタイルの自由を制約しません。たとえばコールアウトツールでは、イラストレータは呼び出し番号のスタイルを自由に定義して、必要に応じてオブジェクト上でそれらを自動作成できます。

IsoDraw 6で特に注目されるのは、多機能な新しいマクロ言語です。この機能は、マウス操作またはボタンを押すことにより、ドローイング手順を様々な場所で記録および再生できます。変数およびコントロールストラクチャが、自動化および検証のために使用でき機能的な強化にも貢献するマクロ言語を、強力なツールにしています。

IsoDraw 6 CADprocess 4: 3D設計データへの容易なアクセス
新世代のIsoDraw CADprocessは、イラストレータが3D設計データを処理する作業を格段に容易にします。ユーザは、オブジェクト内または指定のサブアセンブリにある単一ゾーンに直接アクセスできるようになり、しかもインポートしたCADファイルにストラクチャが含まれなくともかまいません。この特長は、特にCATIA V4など、ファイルをIGESにエクスポートするときストラクチャは事前に失われてしまうCADシステムから作成されたデータを扱うユーザにとって、便利な機能になるでしょう。この機能により、ユーザは複製およびコピーなどあらゆる通常の操作を、領域にも適用できます。

さらに、Link2Source機能を大幅に拡張しました。今回のバージョンでは、割り付けられた設計ファイルに含まれるアセンブリでも、様々な方法で操作できます。CADファイルへのリンクは以前と同じ状態のまま、変更が自動的にアップデートされます。指定された個々のアセンブリをインポートして、異なるイラストレーションに割り付けることができます。元のファイルが変更された場合は、分解、コピー、回転などの操作を再び適用できます。元になる設計が変更されてもそれがイラストレーションに自動的に反映されるので、ユーザは設計段階の初期からドキュメント作成を開始できます。

さらに注目されるのは、IsoDraw 6 CADprocess 4の3Dウィンドウに実装された新機能です。その1つに、断面ドローイングを容易に作成する機能があります。ユーザはエレメントをカットすること、またはそれらを透明に長方形または任意選択可能なエリアにレンダリングすることができます。これにより、その背後に隠れたコンポーネントを表示して確認できるようになります。

「ITEDOはこれまでと同様に、ユーザの体験およびアイデアをIsoDrawの製品開発に採り入れました」と、ITEDO Software創設者およびCEOのDieter Weidenbrueck氏は説明します。「このように、今回のアップデートに実現した技術革新は、実用本位を指向するユーザのニーズを反映できたと確信しています」。

IsoDrawおよびIsoDraw CADprocess　
IsoDrawは、テクニカルイラストレーション作成に有用な、専門的しかも実用的に設計された数多くのツールをユーザに提供します。IsoDrawソフトウェアにより、企業はコスト効率的な方法で短時間にイラストレーションを作成できます。幅広いフィルタを活用することにより、既存のデータを使用して、作成したイラストレーションをあらゆる一般的な印刷および電子メディアでフレキシブルに処理できます。

IsoDraw CADprocessは、3DのCADデータを読み込んで、それを高品位なテクニカルイラストレーションに自動的に変換し、3D CADデータの利用価値を高めます。これらのITEDO製品は、独自の技術によって企業ユーザに時間と労力を節約する可能性をもたらします。

新バージョンのIsoDraw 6では、自動化機能がこれまで以上に進化しており、ユーザはテクニカルイラストレーション作成の生産性を強化できます。ここに説明した機能の例は、IsoDraw 6およびIsoDraw 6 CADprocess 4が持つ幅広い機能ポートフォリオのごく一部に過ぎません。さらに詳しい情報については、http://www.itedo.comをご覧ください。

製品提供日
IsoDraw 6およびIsoDraw 6 CADprocess 4は、英語版で2003年12月1日から提供されます。日本語版のリリースは、2004年4月1日を予定しています。