Home
Home
img_h_2
   
spacer

  _ Concetti di base
  _ Galleria
  _ Tips & Tricks
  _ Letteratura
  _ Links


  _ Concetti di base
  _ Formati
  _ Tips & Tricks
  _ CGM
  _ Suggerimenti sul CGM
  _ S1000D


  _ Concetti di base
  _ Applicazioni
  _ Tips & Tricks


  _ Informazioni
  _ Software
  _ IsoView
  _ IsoView WebCGM
  _ FrameMaker Filter

S1000D
... enter
Immagine della settimana
Hammer drill workings
... alla galleria

spacer

Cataloghi elettronici: tecnologie

Per creare un catalogo elettronico avremmo bisogno di un know-how diverso rispetto a quello necessario per un catalogo su carta? - Assolutamente. Non è, comunque, necessario acquisirlo personalmente al fine di ottenere un buon risultato.


Quando si creano cataloghi elettronici, oltre al maggior lavoro in sede di aggiornamenti, le illustrazioni tradizionali presentano anche altri svantaggi a confronto delle illustrazioni "intelligenti"? - Oltre al lavoro necessario per la gestione degli hotspot e dei link, a seconda dell'ambiente di destinazione vi sono anche notevoli limitazioni funzionali.


La normale tecnica dell'overlay risulta efficiente per la creazione di hotspot? - Purtroppo no. Nei cataloghi elettronici, che si devono aggiornare con una certa frequenza, spesso questa tecnica rende necessari molti interventi manuali ad ogni revisione.


Posso eseguire con un prodotto standard la realizzazione e l'aggiornamento completamente automatici di un catalogo elettronico? - Sì. Con IsoCompose della società ITEDO Software.


Qual è la cosa fondamentale quando si prepara un catalogo elettronico dei componenti? - È fondamentale che le illustrazioni vengano preparate in maniera tale da poter essere impiegate in tutti gli ambienti possibili ed immaginabili.


Quali condizioni si devono soddisfare per ottenere il massimo grado di automatizzazione possibile per quanto concerne il processo di creazione e di revisione di un catalogo elettronico? - Premessa fondamentale per l'automatizzazione è la disponibilità di illustrazioni intelligenti con oggetti grafici.


Quali vantaggi comporta la creazione automatica del catalogo? - Oltre ai notevoli vantaggi in fatto di tempo e costi, porta indirettamente ad una maggior sicurezza dei link contenuti e ad un'ampia indipendenza dagli specialisti.


Che vantaggi offre la creazione di overlay con l'ausilio di illustrazioni vettoriali "intelligenti" se, alla fine, nel catalogo elettronico si utilizzano illustrazioni raster TIFF? - Il vantaggio sta nella semplificazione e nell'automatizzazione della procedura di aggiornamento degli overlay nel catalogo elettronico.


Come sono create le distinte visualizzate nel programma per cataloghi? - Sono presenti generalmente in forma tabellare oppure vengono convertite direttamente da un database nel formato catalogo.


In un catalogo elettronico, quando si aggiornano delle illustrazioni "intelligenti" come avviene l'adattamento automatico degli hotspot e dei link rispetto al procedimento che si segue per quelle tradizionali? - Avviene tramite l'ID oggetto, contrariamente agli overlay.


Qual è il modo migliore di procedere alla generazione ed all'aggiornamento completamente automatici di un catalogo elettronico? - Evitando al massimo le operazioni manuali in sede di creazione e di revisioni.


Le nuove illustrazioni "intelligenti" in che maniera generano automaticamente gli overlay se, come soluzione temporanea, continuiamo a lavorare con la raccolta di immagini raster del nostro catalogo elettronico esistente? - Le illustrazioni "intelligenti" generano il rettangolo overlay che racchiude l'intero oggetto partendo dai dati relativi all'oggetto grafico.


Di che portata è il lavoro per la realizzazione di un catalogo elettronico? - Si tratta fondamentalmente della preparazione dei dati e della programmazione del catalogo.


Qual è il modo migliore in cui dovrebbero presentarsi le illustrazioni sinora utilizzate per un catalogo su carta così da poter essere adoperate facilmente per la versione elettronica? - La maniera migliore è sotto forma di archivio omogeneo di immagini vettoriali, vale a dire che, per quanto possibile, tutte le illustrazioni dovrebbero avere il medesimo formato grafico vettoriale.


Qual è il modo migliore in cui dovrebbero presentarsi gli elenchi di testo o di particolari sinora utilizzati per un catalogo su carta così da poter essere adoperati facilmente per la versione elettronica? - La maniera più adatta è in un database.


Come vengono creati e gestiti i link, cioè i collegamenti tra testo e grafica? - Purtroppo non esiste una risposta che possa considerarsi valida in generale, giacché la sintassi dei link dipende dall'ambiente.


Come vengono creati i collegamenti tra illustrazioni e distinte nel catalogo elettronico? - La tecnologia impiegata determina come, dove e con quanto lavoro questo avvenga.


Come vengono preparate le illustrazioni per l'elaborazione nel programma per cataloghi? - Per prima cosa, le illustrazioni si devono spesso convertire in un formato che si possa utilizzare per la distribuzione.


Come si creano in genere i collegamenti, cioè gli hotspot ed i relativi link, nei cataloghi elettronici? - In genere, si creano gli hotspot sulle illustrazioni tramite i cosiddetti "overlay".


Come creare nel migliore dei modi, dall'inizio alla fine, un catalogo delle parti di ricambio sulla base delle tecnologie Internet? - Vi sono parecchie possibilità.


Abbiamo già un catalogo su carta e adesso vorremmo distribuirlo anche per via elettronica. Cosa dovremmo fare per prima cosa? - La risposta al quesito dipende dal tipo di dati relativi alle immagini ed alle distinte.


Abbiamo già un catalogo elettronico con immagini raster ed overlay e non possiamo subito trasformare tutte le illustrazioni in illustrazioni "intelligenti". - Possiamo, ciò nonostante, usufruire gradatamente dei vantaggi offerti da queste ultime?



Indietro

spacer
Ulteriori informationi

spacer
img_fuss_1 img_fuss_2
   

img_logo80

Parametric Technology GmbH__Sanddornweg 10-12__53773 Hennef__Germany
Tel. ++49-(0)22 42 / 92 21-0__Fax ++49-(0)22 42 / 92 21-2 21__www.itedo.com
© Copyright 2001-2008 Parametric Technology GmbH. All Rights Reserved.
Last change: 30.07.2007 12:28:01