Souvent oui, mais malheureusement pas toujours. 

De nombreux concepteurs de catalogues offrent à leurs clients la possibilité d'effectuer eux-mêmes cette partie de la révision. Mais il y a des cas où il faut faire appel à un spécialiste externe car le mode d'enregistrement des données relatives aux hotspots et aux liens n'est pas réalisable par le client.

Vous devez donc en particulier veiller à avoir accès à cette partie de la procédure. Dans le meilleur des cas, cette partie de la révision peut être entièrement automatisée, ce qui permet une économie considérable sur le coût du catalogue à long terme.