The technology in use determines how, where and to what extent this is done.

The creation of hotspots and links is an essential step in the creation of an electronic catalog.
In many cases this work step must be manually executed in the Overlay technique in a special program by the catalog vendor.

Latest technologies, however, allow the automatic creation of hotspots  as soon as illustrations and corresponding links are created and administered.