Vom 10. bis 12. November 2004 findet in Wiesbaden die Jahrestagung der tekom statt. Im Mittelpunkt steht das Thema "Technische Kommunikation im Wandel, neue Herausforderungen - neue Lösungen". Ergänzt wird die Tagung von Expertenforen zu eigenen Schwerpunkten. Aufgrund ihrer Themenbreite sowie der steigenden Besucherzahlen zählt die tekom-Veranstaltung zu den wichtigsten Branchenereignissen in der Technischen Kommunikation und Dokumentation. Neben Vorträgen und Workshops bietet die Jahrestagung auch eine Messe.

Rund 1.700 Teilnehmer zählte der Fachverband tekom bei seiner Jahrestagung 2003 und konnte im Vergleich zum Vorjahr (1.530) ein Besucherplus verbuchen. Trotz Sparmaßnahmen scheinen die deutschen Industrie- und Dienstleistungsunternehmen das Thema "Gebrauchs- und Betriebsanleitungen" ernster zu nehmen und schicken deshalb ihre Technischen Redakteure und Führungskräfte aus der Technischen Kommunikation zur Weiterbildung auf die Jahrestagung.

Expertenforen und Haupttagung
Das Veranstaltungskonzept gewährleistet eine Themenbreite, die nahezu alle Bereiche der Technischen Kommunikation abdeckt. Das vielfältige Angebot aus Vorträgen und Workshops gliedert sich in die Expertenforen am 10. und 11. November sowie in die Haupttagung am 11. und 12. November. Themen der Expertenforen sind Contentmanagement, Lokalisierung, Onlinehilfe, Usability und XML. Neu ist in diesem Jahr ein Forum über Terminologie. Alle Foren besitzen neben einem deutschen auch einen Teil in englischer Sprache.

Im Mittelpunkt der Haupttagung stehen die Auswirkungen und Herausforderungen, die der technische und wirtschaftliche Wandel zur Folge hat. Da Gebrauchs- und Betriebsanleitungen in der Industrie immer noch als reiner Kostenfaktor betrachtet werden, muss ihre Erstellung immer wirtschaftlicher sein. Die Vorträge der Haupttagung zeigen daher Lösungen für eine effizientere Verwaltung von Produktinformationen und einen erfolgreicheren Erstellungsprozess.

Messe und Veranstaltungsort
Alle drei Veranstaltungstage begleitet eine Messe, auf der im vergangenen Jahr 70 Unternehmen ausgestellt haben. Für dieses Jahr erwarten die Organisatoren eine noch größere Zahl an Ausstellern. Präsentiert werden auf der Messe Dienstleistungen und Software für die Erstellung und Verwaltung von Technischer Dokumentation, darunter Contentmanagementsysteme, Übersetzungs- und Lokalisierungswerkzeuge sowie Autorensysteme für Online-Hilfen.

Bereits zum fünften Mal kommt die tekom nach Wiesbaden. Die hessische Landeshauptstadt liegt verkehrsgünstig und bietet mit den Rhein-Main-Hallen ideale Voraussetzungen für eine derartige Kongressmesse. Ein neues Raumkonzept macht die Jahrestagung zum Ereignis der kurzen Wege: Um die zentrale Messe herum sind die Vortragsräume gruppiert, die der Teilnehmer mit wenigen Schritten erreichen kann. Tagungsprogramm und Anmeldeinformationen sind bei der tekom-Geschäftsstelle in Stuttgart abrufbar.

Die kostenlosen Unterlagen werden ab Mitte September versendet:

tekom
Eberhardstr. 69-71
70173 Stuttgart
Tel.: 0711/65704-0
Fax: 0711/65704-99
info@tekom.de

Autor: Gregor Schäfer
(Stuttgart, 09.07.2004)